|
|
|
|
|
|
|
~ Опасная
Любовь «Heartthrob» ~
Аннотация:
Когда-то Джерико Бомона – знаменитого актера, считали самым сексуальным мужчиной
мира с невероятными актерскими талантами. Но выпивка, наркотики и возмутительно-скандальное
поведение сделали свое дело, и теперь с ним никто не хочет иметь дела… Чтобы вернуться к
прежней славе, ему приходиться заключить кабальный, унизительный контракт с
начинающим продюсером, стерве Голливуда – Мери Кейт О’Лафлин. А уж та, воспользовалась его положением на
полную катушку!.. Америка, конец ХХ века.
Год написания: 1999 год.
Издательство:
«АСТ»:
серия Страсть
Перевод:
Перевод с английского
Отрывок из книги:
…- Что это
такое?
- Наши гарантии против
«баловства» - как вы только что изволили изящно выразиться. – Ее голубые глаза по-прежнему оставались совершенно холодными.
– Я уже говорила, что в этом документе перечислены условия…
- К примеру?.. –
Джед еще не понимал, к чему она клонит.
Кейт полезла в папку и вытащила копию все того же
документа.
- Насколько я
помню, в первом пункте… да, вот. Ежедневный анализ мочи на наркотики… Второй пункт подразумевает дыхательные тесты на алкоголь.
Третье – посещение группы анонимных алкоголиков не меньше двух раз в неделю на
протяжении оговоренного срока. Четвертое: вы соглашаетесь на наблюдателя. Мы
сами подберем для вас наблюдателя…
- Вы имеете в
виду няньку? Или тюремного надзирателя?
Кейт предпочла не отвечать.
- …и он
приступит к круглосуточному наблюдению с момента начала работы и до окончания
съемок. До съемок и после них вы можете остаться без наблюдения, но если в ходе
презентации вы причините ущерб фирме своим недостойным поведением, то лишитесь,
права на процент от прибыли с проката. Если же вы будете замечены пьяным до
съемок, вас просто лишат работы.
Кейт перевернула страницу, обмирая от ужаса при мысли о
том, что Джерико Бомон обо всем этом скажет.
- Пятое: во
время съемок вы будите пользоваться двумя отдельными трейлерами. Один для того,
чтобы спать, другой – для дневного времени. Согласно этому договору, в
трейлере, отведенным под спальню, у вас не будет находиться личных вещей.
- Чтобы я не мог
прятать наркотики? – Джед расхохотался, хотя ему
давно было не до смеха. – Это же чушь какая-то!
- Личные вещи
вам позволено держать во втором трейлере, но его станут обыскивать не реже двух
раз в день, а если понадобиться, то и чаще. Ах да, спальный трейлер будут
запирать на всю ночь. Ключи останутся у наблюдателя.
- Боже
милостивый, вы хоть соображаете, что превращаете меня в преступника на целых
два с половиной месяца?!
- Полагаю, вам
самому предстоит решать, как сильно вы хотите получить эту роль. – Кейт встала из-за стола, прошла к выходу и распахнула дверь.
– Впрочем, вы имеет полное право разорвать эти бумаги.
Отзывы:
Великолепнейший роман!!! Стоило открыть
первую страницу, как я не могла
оторваться до тех пор, пока не дочитала роман до конца. Юмор, смешные словечки,
неистовые страсти, горечь и боль – все смешал «миксер» авторского пера и
получился необыкновенно увлекательный, захватывающее душу любовный роман.
Представьте, мне было жаль, когда роман
закончился - хотелось читать еще и еще.
А концовка, вышеописанной сцены!
«Джед задавил в
себе ярость и остатки собственного достоинства и уже ничего не чувствовал,
подписывая оба контракта: сперва имя, потом число. Он чувствовал, что Кейт стоит у него за спиной.
Перешлите контракт моему агенту, -
проскрипел он, отложив ручку.
Однако Кейт тоже не
выглядела победительницей. Честно говоря, вид у нее скорее был растерянный,
когда она увидела его подипись.
- Ах да, позвольте вас поздравить, - заметил
Джед. – Вам удалось сделать то, о чем грезили
миллионы американских женщин.
Кейт подняла на него недоуменных
взгляд.
- Ты оттрахала
меня на всю катушку, - шепнул он ей. И вышел…».
Присуждаемый бал: 10 с бесконечными
плюсами!
~ Телохранитель «Body Guard» ~
Аннотация:
Светская «снежная королева» и невероятная красавица
- Алессандра Ламонт
попала в беду, да в какую! Крупный
мафиози обещал пять миллионов долларов
тому, кто убьет ее! Пытаясь спастись, она обращается в ФБР, к мужчине с
сочувствующими глазами – Гарри О’Дейллу.
Но и ФБР, и Гарри преследуют свои интересы, они подставляют ее, выставив как
наживку, чтобы поймать опасного преступника... Америка, конец ХХ века.
Год написания: 1999 год.
Издательство:
«АСТ»:
Перевод:
Перевод с английского
Отрывок из книги:
…Пока Гарри
наблюдал за Алессандрой, она выпрямилась. У нее были
длинные, стройные и очень красивые ноги; их ничуть не портили то, что они были
заляпаны грязью от колен до лодыжек. Одной ногой в забавной модной туфельке на
высоком каблуке она нажала на верхнюю часть лопаты и, сделав на нее упор всей
тяжестью своего тела, заставила войти в землю. Мускулы на ее руках и ногах
напряглись, платье на спине и ягодицах натянулось.
- По-моему,
просто неудобно предлагать ей помощь в таких обстоятельствах, - тихо
прокомментировал Джордж.
Гарри кивнул,
довольный тем, что ему была предоставлена возможность некоторое время созерцать
ее, а также видеть то, что она пыталась выкопать. Но она заметила их и бросила лопату, еще
сильнее забрызгав себя грязью.
- Господи, как вы
меня напугали!
- Просим
прощения.
Вблизи дама
оказалась еще грязнее – в волосах у нее застряла паутина, на плече красовалась
свежая царапина, платье было порвано. Треугольная дыра позволяла видеть ее
нижнее белье. Ярко-красные трусики. Господи!
- Не спится,
мадам Ламонт?
Она сделала
попытку отбросить со лба несколько своевольных прядей, будто бы это могло
сделать ее опрятнее; руки у нее дрожали. Перебрала кофе, догадался Гарри.
Кофеиновое отравление, кофеиновая трясучка.
Алессандра казалась до предела измотанной и страшно
напуганной, ее синие глаза окружали темные тени, тушь размазалась, и большая
часть косметики стерлась. Выглядела она ужасно и все же казалась даже более
привлекательной, чем два дня назад, когда Гарри впервые увидел ее. Теперь она
походила на живую женщину, а не на куклу Барби, и
Гарри захотелось помочь ей...
Отзывы:
Теперь я уже знала, что могу ожидать и
читала роман, смакуя каждое предложение. Однако роман читался на одном дыхании и посмаковать особо не получилось – читалось
взахлеб.
На сей раз, автору удалось простенькую
историю разбавить сложной судьбой главного героя, очень достоверно описанными
детьми, невероятно красивой женщиной со всеми своими комплексами, а у них,
уверяю вас – они есть!; и конечно же шутками, смехом,
страстной любовью и героями второго плана, о которых очень бы хотелось
прочитать продолжение…
Присуждаемый бал: 9 с плюсом (все-таки
«Опасная любовь» этого автора, получился гораздо сильнее!)
|
|
|
|
|
|
|